AZPEITIA
Ekainak 10 - Loiola Santutegia
Abegi Onaren bideak (Caminos de Hospitalidad) ekimenarekin bat egitera gonbidatu nahi zaitugu, ekainean izango den migrante eta errefuxiatuen aldeko eta ilusioz beteriko proposamen ederra, hain zuzen. Jesusen Lagundiaren Gizarte Sektoreak bultzatzen duen Hospitalidad kanpainaren barruan kokatzen delarik, ekainaren 9an Xabierreko Santutegira eta ekainaren 10ean Loiolako Santutegira iritsiko den ibilaldia antolatu dugu.
Te queremos invitar a sumarte a Caminos de Hospitalidad, una propuesta diferente e ilusionante para este mes de junio en apoyo a las personas migrantes y refugiadas. En el marco de la campaña Hospitalidad impulsada por el Sector Social de de la Compañía de Jesús, hemos organizado una caminata que llegará al Santuario de Javier el 9>...
AZPEITIA
Ekainak 10 - Loiola Santutegia
Abegi Onaren bideak (Caminos de Hospitalidad) ekimenarekin bat egitera gonbidatu nahi zaitugu, ekainean izango den migrante eta errefuxiatuen aldeko eta ilusioz beteriko proposamen ederra, hain zuzen. Jesusen Lagundiaren Gizarte Sektoreak bultzatzen duen Hospitalidad kanpainaren barruan kokatzen delarik, ekainaren 9an Xabierreko Santutegira eta ekainaren 10ean Loiolako Santutegira iritsiko den ibilaldia antolatu dugu.
Te queremos invitar a sumarte a Caminos de Hospitalidad, una propuesta diferente e ilusionante para este mes de junio en apoyo a las personas migrantes y refugiadas. En el marco de la campaña Hospitalidad impulsada por el Sector Social de de la Compañía de Jesús, hemos organizado una caminata que llegará al Santuario de Javier el 9 de junio y al Santuario de Loyola el 10 de junio.
Vamos a caminar, codo con codo, con un centenar de mujeres, hombres, niñas y niños sirios que vendrán desde varios países europeos donde residen. Son personas que se han visto obligadas a abandonar su país a causa del conflicto y que quieren caminar por la paz y en memoria de las víctimas de este largo conflicto.
Queremos caminar a su lado como símbolo de nuestro rechazo a la violencia, y por una cultura de la hospitalidad y de la acogida en Europa. Y, claro, queremos que tú también te sumes, que camines con tu familia, tus amistades, tu clase, tu comunidad,…¡te necesitamos!
_________________
Europako hainbat herrialdetik etorritako 100dik gora emakume, gizon, eta ume siriarrekin batera ibiltzeari ekingo diogu. Gerra dela eta, beren herrialdetik behartuta atera ziren lagunak dira, eta bakearen alde eta gatazka luze horren biktimen oroimenez ibili nahi dute.
Siriako pertsona hauen ondoan ibili nahi dugu bortizkeriaren aurrean gure arbuioa adierazteko eta Europan abegi ona eta harreraren kulturaren alde egiteko. Eta, jakina, zuk gurekin bat egitea nahi dugu. Zatoz zure familia, lagunak, ikasgela, edo komunitatearekin…behar zaitugu!