Maiatzak 19 (18:00)
Alameda - ERRENTERIA
Datorren maiatzaren 19an, ostirala, nazioarteko kultur aniztasunaren eguna ospatuko da. Hori dela-eta Errenterian arratsaldeko 18:00etan Zumarditik Kultur aniztasunaren aldeko erritmoz beteriko martxa koloretsua abiatuko da Koldo Mitxelena ikastetxeko (Biteri) patiora. Izan ere, kultur aniztasunak aberastu egiten du, eta horren erakusle argia da gure herria, egun 80 jatorri baina gehiagotako jendea biltzen baitu.
Prestaketa eta ekintza ugari
Behin martxa Koldo Mitxelenako patiora iristean, denon artean "11 Pausu" abestia dantzatuko dugu. Kukai dantza konpainiak egindako koreografia erraz eta dibertigarri hori ikasteko bideoa prestatu da. Aldi berean, entseguak izango dira hori prestatzeko maiatzaren 17an (asteazkena) Koldo Mitxelena (Biteri) ikas>...
Maiatzak 19 (18:00)
Alameda - ERRENTERIA
Datorren maiatzaren 19an, ostirala, nazioarteko kultur aniztasunaren eguna ospatuko da. Hori dela-eta Errenterian arratsaldeko 18:00etan Zumarditik Kultur aniztasunaren aldeko erritmoz beteriko martxa koloretsua abiatuko da Koldo Mitxelena ikastetxeko (Biteri) patiora. Izan ere, kultur aniztasunak aberastu egiten du, eta horren erakusle argia da gure herria, egun 80 jatorri baina gehiagotako jendea biltzen baitu.
Prestaketa eta ekintza ugari
Behin martxa Koldo Mitxelenako patiora iristean, denon artean "11 Pausu" abestia dantzatuko dugu. Kukai dantza konpainiak egindako koreografia erraz eta dibertigarri hori ikasteko bideoa prestatu da. Aldi berean, entseguak izango dira hori prestatzeko maiatzaren 17an (asteazkena) Koldo Mitxelena (Biteri) ikastetxean eta 18an (osteguna) C. Gamon LHko patioan arratsaldeko 17:00etatik 18:00etara nahiz norberak bere kabuz http://herribizia.errenteria.eus/ webgunean dagoen bideoaren bidez.
Aurreko urtean izandako arrakasta kontuan izanik, aurten ere aukera izango dugu asteburuan zehar herriko hainbat tabernek 5 kontinenteetako herrialderen batean oinarrituriko pintxoak edota edariak salgai izango baitituzte euren egunerokoekin batera. Atanbora erritmoa Oreka TX-ek sortua ikastea gomendatzen da, izan ere, martxan zehar nahiz koreografia dantzatuko den unean Musika Eskolarekin batera jotzeko.
Arratsaldean, martxa abiatu aurretik, ipuin-kontalaria izango dugu Zumardiko kioskoan Afrikako nahiz euskal ipuinak irakurtzen 17:15etan, eta egunari amaiera emateko, Capoeira tailer irekia izango da Koldo Mitxelenako patioan.
________________________________________________
El próximo día 19 de mayo, viernes, se celebrará el Día Internacional de la Diversidad Cultural. Por ello, a las 18:00 horas saldrá una marcha a favor de la diversidad cultural desde la Alameda hacia el centro Koldo Mitxelena (Biteri). Será una marcha llena de color y ritmo, muestra de la riqueza que aporta la multiculturalidad en nuestro municipio que a día de hoy ya aglutina a más de 80 orígenes.
Múltiples preparativos y actividades
Una vez que la la marcha haya llegado al patio del Koldo Mitxelena, se bailará la coreografía "11 Pausu" creada por la compañía de danza Kukai. Para aprender dicha coreografía fácil y divertida, se ha creado un video. Así mismo, los días 17 (miércoles) en el centro Koldo Mitxelena (Biteri) y 18 (jueves) en el centro escolar Cristóbal Gamón infantil se podrá ensayar el baile de 17:00 a 18:00 horas.
Durante ese fin de semana de tendremos la oportunidad de degustar "11 Zapore", actividad en la que los bares, además de la oferta de cada día, tendrán un pintxo o una bebida que estará inspirado en un país concreto. Se recomienda aprender la canción Atanbora de Oreka TX para cantarla o tocarla con los instrumentos de percusión que llevemos a la marcha de la tarde junto a la Musika Eskola que animará tanto la marcha como el momento de la coreografía conjunta.
Antes de comenzar la marcha en el quiosco de la Alameda habrá un cuenta-cuentos africano-vasco a las 17:15 horas y, para dar final al día, en el patio del Koldo Mitxelena se podrá participar en un taller abierto de Capoeira.