V. Mendaroko Garagardo Azoka solidarioa: "Zerumugaren gainetik"

MENDARO
Uztailak 9, 10, 11 eta 12 - Mendaro

EGITARAUA

Osteguna 9 - Goñati frontoian eta Herriko Enparantzan, Mendaro
Gipuzkoako Senitartekoen, Lagunen eta Alzheimerra edo beste dementziaren bat duren pertsonen elkartearen alde.
Zerumugaren gainetik Mendaroko V. Garagardo Azokaren aurkezpena.
17:00-19:00 - Haurrentzako mahai-jolasak eta Leire Lazkanoren "En busca de las piedras perdidas"-en aurkezpena, Goñati frontoian.
18:30-20:00 - Alzheimerrari buruzko hitzaldia, AFAGIko profesionalen eskutik, Uztargi Terrazaren barnekaldean.
20:30-22:30 - AFAGI elkartearen aldeko "Zerumugaren gainetik" V. elkartasun afaria. ASPANOGI elkarteari aurreko urteko 'Pirata txiki handiak' azokan bildutako dirua emango zaio.

Ostirala 10 - Goñati frontoian, Mendaro
Gipuzkoako Senitartekoen, Lagunen eta Alzheimerra edo beste dementziaren bat duren pertsonen elkartearen alde. Enpresaren eguna.
13:00etatik aurrera enpresen bazkari herrikoia. Luntxa, bermuten dastaketa, jolasak, zozketak eta sorpresak.
18:00etan arratsalde pasa DJ Estherrekin, Uztargiko arkupeetan.
20:30ean V. Garagardo Azokaren elkartasun afaria AFAGIren alde. Erreserbak Uztargin (943 03 01 50).
00:00etan Remember Oraiko by DJ Esther Uztargi terrazan.

Larunbata 11 - Goñati frontoian, Mendaro
Gipuzkoako Senitartekoen, Lagunen eta Alzheimerra edo beste dementziaren bat duren pertsonen elkartearen alde. Herriaren eguna, Cantabria Chapter-en elkarlan bereziarekin.
09:00etan II. Motorzaleen elkartasun konzentrazioa Herriko Enparantzan.
11:00etan bertako artisautza erakusketa Goñati frontoian.
12:00etan Cantabria Chapterrek antolatutako moto irteera.
14:00etan V. Garagardo Azokaren elkartasun bazkaria AFAGiren alde, jolas, zozketa eta sorpresekin.
20:30ean Mendaroko V. Ongintza afari herrikoia, zozketa eta sorpresekin.

Igandea 12 - Goñati frontoian, Mendaro
Gipuzkoako Senitartekoen, Lagunen eta Alzheimerra edo beste dementziaren bat duren pertsonen elkartearen alde. Haurren eguna.
11:00etatik aurrera bertako artisautza erakusketa Goñati frontoian.
13:00etan V. Garagardo Azokaren elkartasun bazkaria AFAGiren alde.
17:00etan Leire Lazkanoren 'Aurkitutako harrien' erakusketa, Chocolates St. Geronsek oparitutako txokolate-janarekin.

MENDARO
9, 10, 11 y 12 de julio - Mendaro

V Festival Solidario de la Cerveza de Mendaro: "Más allá del horizonte"

PROGRAMA

Jueves 9 - En el frontón Goñati y la plaza del pueblo, Mendaro
A beneficio de la Asociación de Familiares, Amigos y Personas con Alzheimer u otras demencias de Gipuzkoa (AFAGI).
Presentación del V Festival de la Cerveza de Mendaro: "Zerumugaren gainetik".
17:00–19:00 – Juegos de mesa infantiles y presentación del libro de Leire Lazkano "En busca de las piedras perdidas", en el frontón Goñati.
18:30–20:00 – Charla sobre la enfermedad de Alzheimer a cargo de profesionales de AFAGI, en la zona de la terraza Uztargi.
20:30–22:30 – V cena solidaria "Zerumugaren gainetik" a beneficio de AFAGI. Se hará entrega a la asociación ASPANOGI de la recaudación obtenida en la feria del año anterior "Pirata txiki handiak" (Grandes pequeños piratas).

Viernes 10 - En el frontón Goñati, Mendaro
A beneficio de la Asociación de Familiares, Amigos y Personas con Alzheimer u otras demencias de Gipuzkoa (AFAGI). Día de empresas.
A partir de las 13:00 – Comida de hermandad para empresas locales. Aperitivos, degustación de vermú, juegos, sorteos y sorpresas.
18:00 – Animación vespertina con DJ Esther, bajo los soportales de Uztargi.
20:30 – V cena solidaria del Festival de la Cerveza a beneficio de AFAGI. Reservas en Uztargi (943 03 01 50). Medianoche: "Remember Oraiko" con DJ Esther en la terraza Uztargi.

Sábado 11 - Frontón Goñati, Mendaro
A beneficio de la Asociación de Guipúzcoa de Familiares, Amigos y Personas con Alzheimer u otras demencias (AFAGI). Jornada comunitaria, con la colaboración especial del Capítulo de Cantabria.
09:00: II Encuentro Solidario de Motociclistas en la plaza del pueblo.
11:00: Exposición de artesanía local en el Frontón Goñati.
12:00: Ruta en moto organizada por el Capítulo de Cantabria.
14:00: Almuerzo solidario del V Festival de la Cerveza a beneficio de AFAGI, con juegos, sorteo y sorpresas.
20:30: V Cena Comunitaria Solidaria de Mendaro, con sorteo y sorpresas.

Domingo 12 - Frontón Goñati, Mendaro
A beneficio de la Asociación de Guipúzcoa de Familiares, Amigos y Personas con Alzheimer u otras demencias (AFAGI). Día del niño.
A partir de las 11:00: Exposición de artesanía local en el Frontón Goñati.
13:00: Almuerzo solidario del V Festival de la Cerveza a beneficio de AFAGI.
17:00: Exposición "Aurkitutako Harriak" (Piedras encontradas) de Leire Lazkano, acompañada de una degustación de chocolate por cortesía de Chocolates St. Gerons.